1
00:00:14,060 --> 00:00:14,850
Kyuumiya,

2
00:00:15,140 --> 00:00:17,220
δεν ξέρεις καθόλου γιατί έχασες.

3
00:00:17,970 --> 00:00:19,310
Τι;

4
00:00:20,220 --> 00:00:21,270
Διότι

5
00:00:21,970 --> 00:00:23,560
είσαι ο μόνος που δεν ακολουθεί αυτό το animation.

6
00:00:26,640 --> 00:00:28,980
Κοίτα τον γαλάζιο ουρανό,

7
00:00:28,980 --> 00:00:32,600
καθαρός ουρανός στον άνεμο.

8
00:00:33,940 --> 00:00:36,190
Η θαλασσινή αύρα είναι απαλή,

9
00:00:37,890 --> 00:00:39,850
απαλό σαν την αγκαλιά σου.

10
00:00:42,180 --> 00:00:45,640
Προσαρμογή από την ιστορία The Daily Life of the Immortal King από το Qidian Reading του Ομίλου Yuewen
γραμμένο από τον Ku Xuan

11
00:00:56,690 --> 00:00:59,140
Θέλω να βρω μια γωνιά

12
00:01:00,020 --> 00:01:02,850
όπου η καρδιά μου μπορεί να τεμπελιάζει για λίγο.

13
00:01:03,690 --> 00:01:06,520
Το καλοκαίρι είναι σαν ένα τρένο που σηκώνεται σε έναν σταθμό,

14
00:01:07,190 --> 00:01:10,270
αφήνοντας πίσω τα προβλήματά σου.

15
00:01:11,350 --> 00:01:13,230
Πηγαίνετε μια βόλτα με σαγιονάρες.

16
00:01:13,230 --> 00:01:14,980
Δείτε ποιος αγγίζει πρώτος το άλσος καρύδας.

17
00:01:14,980 --> 00:01:16,520
Το γέλιο επιπλέει μακριά

18
00:01:16,520 --> 00:01:18,140
σε μια χαλαρή ατμόσφαιρα.

19
00:01:18,600 --> 00:01:20,390
Τα ίχνη σταυρωμένα σε κύκλο.

20
00:01:20,390 --> 00:01:23,600
Τα κύματα τα σβήνουν και τρέχουν μακριά,

21
00:01:23,890 --> 00:01:25,440
λέγοντας κάνε το ξανά.

22
00:01:27,390 --> 00:01:29,390
Ατελείωτα όνειρα

23
00:01:29,390 --> 00:01:30,940
ταράξει τον κόσμο.

24
00:01:30,940 --> 00:01:34,270
Σπάστε στα χρώματα και τρελαθείτε μαζί.

25
00:01:34,690 --> 00:01:37,560
Χρησιμοποιήστε τα χέρια σας που κουνάνε

26
00:01:37,560 --> 00:01:41,060
να συνδέσει τους χορούς κάθε αστεριού.

27
00:01:55,600 --> 00:01:55,930
Η Καθημερινή Ζωή των
ΑΘΑΝΑΤΟΣ ΒΑΣΙΛΙΑΣ

28
00:01:55,930 --> 00:02:00,350
Σεζόν 3

29
00:02:00,350 --> 00:02:03,350
Επεισόδιο δέκατο
Το Sacred Cudgel της οικογένειας Sun έχει χαθεί
(Έκδοση Εκτελεσμένη Αποστολή)

30
00:02:03,970 --> 00:02:08,270
πατήστε για να σταματήσετε
Ξυπνητήρι
Σύρετε προς τα επάνω για υπενθύμιση αργότερα

31
00:02:08,270 --> 00:02:08,850
για να υπενθυμίσω αργότερα

32
00:02:10,850 --> 00:02:11,600
Σύρετε προς τα επάνω για υπενθύμιση αργότερα

33
00:02:15,720 --> 00:02:16,890
Καλημέρα, θεατές.

34
00:02:16,890 --> 00:02:18,970
Καλώς ήρθατε να παρακολουθήσετε τις Πρωινές Ειδήσεις στο Songhai Satellite Channel.

35
00:02:19,390 --> 00:02:21,770
Σήμερα είναι η ετήσια γιορτή των Υψηλών Αγίων.

36
00:02:22,220 --> 00:02:25,470
Η Οικογένεια του Ήλιου, η οποία έχει χιλιετή ιστορία,

37
00:02:25,470 --> 00:02:27,470
θα πραγματοποιήσει ένα μεγαλειώδες σόου με φανάρια για την Ημέρα του High Saint στο Heavenly Paradise.

38
00:02:27,720 --> 00:02:32,390
Καλλιεργητές από όλα τα κοινωνικά στρώματα στη Σονγκάι θα γιορτάσουν μαζί το φεστιβάλ στον Παράδεισο.

39
00:02:32,390 --> 00:02:34,020
Οι καλλιεργητές που θέλουν να εισέλθουν στο πάρκο πρέπει να πληρούν αυτές τις προϋποθέσεις.

40
00:02:34,020 --> 00:02:36,310
Είναι ακριβώς όπως το τελετουργικό στο Sunland.

41
00:02:36,310 --> 00:02:37,180
Πρώτον, πρέπει να φορέσετε ένα παραδοσιακό φόρεμα Huaxiu για να γίνετε δεκτοί στο πάρκο.

42
00:02:37,180 --> 00:02:39,180
Δεν υπάρχει τίποτα για να είστε ενθουσιασμένοι.

43
00:02:40,220 --> 00:02:44,060
Δεύτερον, πρέπει να φέρετε έναν σύντροφο μαζί σας.

44
00:02:44,310 --> 00:02:45,810
Πώς είσαι, πατέρα;

45
00:02:46,310 --> 00:02:47,270
Yoshiko,

46
00:02:47,770 --> 00:02:50,520
Ξέρεις ότι είναι η Ημέρα των Υψηλών Αγίων στο Huaxiu σήμερα, έτσι δεν είναι;

47
00:02:51,180 --> 00:02:52,020
Ναι, το ξέρω.

48
00:02:52,640 --> 00:02:54,680
Κάθε χρόνο στην εκπομπή φαναριών High Saint's Day,

49
00:02:54,680 --> 00:02:57,520
το κειμήλιο της οικογένειας Sun, το Sacred Cudgel,

50
00:02:57,520 --> 00:02:59,100
θα εκτεθούν.

51
00:02:59,430 --> 00:03:01,180
Πατέρα, εννοείς...

52
00:03:01,640 --> 00:03:03,890
Πάρτε το Sacred Cudgel.

53
00:03:06,140 --> 00:03:08,640
Απέτυχες την αποστολή

54
00:03:08,640 --> 00:03:09,770
για να αποκτήσετε τον ασπρομάτικο μπλε δράκο.

55
00:03:10,350 --> 00:03:13,270
Μην αποτύχεις ξανά αυτή τη φορά.

56
00:03:13,270 --> 00:03:14,180
καταλαβαίνω.

57
00:03:19,390 --> 00:03:22,060
Πέρασε το ωραίο μου Σαββατοκύριακο.

58
00:03:31,390 --> 00:03:35,220
Hanfu
Επιλέξτε το κοστούμι για την Ημέρα του High Saint
Λολίτα

59
00:03:35,220 --> 00:03:35,390
Hanfu

60
00:03:35,390 --> 00:03:35,560
Hanfu

61
00:03:35,560 --> 00:03:37,020
Hanfu

62
00:03:39,430 --> 00:03:40,890
δεν είναι ημέρα

63
00:03:40,890 --> 00:03:42,060
δεν είναι ημέρα

64
00:03:42,060 --> 00:03:43,020
Κιουουμίγια

65
00:03:43,020 --> 00:03:46,890
Πρέπει να πω ότι τα τελετουργικά στο Huaxiu είναι πολύ συναρπαστικά.

66
00:03:47,100 --> 00:03:50,810
Καλώς. Θα μπορούσα να μπω στο πάρκο αν πάω με αυτούς τους ανθρώπους.

67
00:03:50,810 --> 00:03:51,130
Ασφάλεια

68
00:03:51,130 --> 00:03:52,850
Υπομονή, δεσποινίς.

69
00:03:52,850 --> 00:03:53,270
Κιουουμίγια

70
00:03:53,270 --> 00:03:54,060
Τι είναι αυτό;

71
00:03:54,060 --> 00:03:54,430
Ασφάλεια

72
00:03:54,430 --> 00:03:55,930
Πού είναι ο σύντροφός σου;

73
00:03:55,930 --> 00:03:56,180
Κιουουμίγια

74
00:03:56,180 --> 00:03:57,270
Ποιος συνεργάτης;

75
00:03:57,270 --> 00:03:57,350
Ασφάλεια

76
00:03:57,350 --> 00:03:57,770
Σημείωση
Απαγορεύεται η είσοδος
Τανγκ
Singles

77
00:03:57,770 --> 00:04:02,470
Σύμφωνα με τους κανονισμούς του Προέδρου, πρέπει να έχετε έναν συνεργάτη για να μπείτε στο πάρκο.

78
00:04:02,470 --> 00:04:03,010
Κιουουμίγια

79
00:04:03,010 --> 00:04:05,310
Είναι μια διάκριση σε βάρος των ανύπαντρων.

80
00:04:05,310 --> 00:04:05,640
Ασφάλεια

81
00:04:05,640 --> 00:04:06,150
Μην ανησυχείς. Δεν είσαι ο μόνος που δεν έχεις σύντροφο.

82
00:04:06,150 --> 00:04:06,350
Singles
Απαγορεύεται η είσοδος
Τανγκ
Σημείωση

83
00:04:06,350 --> 00:04:07,930
Κιουουμίγιας

84
00:04:08,100 --> 00:04:08,350
Singles

85
00:04:08,350 --> 00:04:08,680
Είναι όλοι singles. Είστε μια εξαιρετική κυρία. Είμαι σίγουρος ότι θα βρεις αυτό που σου ταιριάζει.

86
00:04:08,680 --> 00:04:09,100
ΡΟΔΑΚΙΝΙΑ

87
00:04:09,100 --> 00:04:11,680
Singles
ΡΟΔΑΚΙΝΙΑ

88
00:04:11,680 --> 00:04:12,140
Σημείωση
Απαγορεύεται η είσοδος
Τανγκ
Singles

89
00:04:12,140 --> 00:04:12,520
Κιουουμίγια

90
00:04:12,520 --> 00:04:15,810
Αχ. Είναι αυτή η θρυλική γωνιά που κάνει ταίριασμα;

91
00:04:15,810 --> 00:04:16,140
Κιουουμίγιας

92
00:04:18,060 --> 00:04:18,100
Σύμφωνα με τις παραδόσεις της Ημέρας των Υψηλών Αγίων,
οι επισκέπτες πρέπει να εισέλθουν στο πάρκο ανά δύο.
Με ποιον θα επιλέγατε να μπείτε στο πάρκο;

93
00:04:18,100 --> 00:04:21,520
Lin Xiaoyu
Guo Hao
Τσεν Τσάο

94
00:04:21,520 --> 00:04:21,680
Lin Xiaoyu

95
00:04:21,680 --> 00:04:21,850
Lin Xiaoyu

96
00:04:21,850 --> 00:04:23,680
Lin Xiaoyu

97
00:04:23,680 --> 00:06:02,810
ΡΟΔΑΚΙΝΙΑ
Singles

98
00:04:25,680 --> 00:04:32,020
Είναι η Lin Xiaoyu από την Class Elite. Φαίνεται πάντα ακίνδυνη σε κανέναν. Θα την διαλέξω.

99
00:04:32,310 --> 00:04:39,020
Ω λα λα. Είσαι ο Xiaoyu, έτσι δεν είναι; Είσαι ντυμένος τόσο όμορφα
απόψε που δεν σε αναγνώρισα με την πρώτη ματιά.

100
00:04:39,020 --> 00:04:39,180
Xiaoyu

101
00:04:39,180 --> 00:04:41,770
Αχ. Χαχα... Ευχαριστώ.

102
00:04:41,770 --> 00:04:42,310
Κιουουμίγια

103
00:04:42,310 --> 00:04:44,680
Xiaoyu, πάμε μαζί.

104
00:04:44,680 --> 00:04:45,060
Xiaoyu

105
00:04:45,060 --> 00:04:48,470
Αχ; Περιμένω τον θείο Ήλιο να με πάει στο πάρκο.

106
00:04:48,470 --> 00:04:48,720
Κιουουμίγια

107
00:04:48,720 --> 00:04:51,600
Τι σύμπτωση. Περιμένω και τον θείο ήλιο.

108
00:04:51,600 --> 00:04:51,810
Xiaoyu

109
00:04:51,810 --> 00:04:53,640
Αχ; Κανένα πλάκα;

110
00:04:53,640 --> 00:04:53,970
Κιουουμίγια

111
00:04:53,970 --> 00:05:01,020
Φυσικά και όχι. Ο σκοπός μου που έρχομαι στο Huaxiu είναι να ανταλλάξω
Η κουλτούρα μας και η εμπειρία της ζωής των ανθρώπων Huaxiu.

112
00:05:01,020 --> 00:05:01,600
Xiaoyu

113
00:05:01,600 --> 00:05:03,680
Ζήστε τη ζωή των ανθρώπων Huaxiu;

114
00:05:03,680 --> 00:05:04,140
Κιουουμίγια

115
00:05:04,140 --> 00:05:10,930
Ακριβώς. Η ετήσια Ημέρα των Αγίων είναι μια σπάνια ευκαιρία. Ελπίζω να με βοηθήσετε να εκπληρώσω την επιθυμία μου.

116
00:05:10,930 --> 00:05:12,310
Xiaoyu

117
00:05:12,310 --> 00:05:16,220
Εντάξει. Αλλά είστε από μια πλούσια οικογένεια. Είστε σίγουροι ότι δεν θα έχετε κανένα πρόβλημα με αυτό;

118
00:05:16,220 --> 00:05:16,430
Κιουουμίγια

119
00:05:16,430 --> 00:05:18,970
Σίγουρα. Τι προβλήματα μπορεί να έχω;

120
00:05:18,970 --> 00:05:19,600
Xiaoyu

121
00:05:19,600 --> 00:05:22,600
Ο εορτασμός για την Ημέρα του Αγίου είναι ένα μεγάλο γεγονός. Μπορεί να είναι πολύ κουραστικό.

122
00:05:22,600 --> 00:05:23,060
Κιουουμίγια

123
00:05:23,060 --> 00:05:26,640
Xiaoyu, μην το ξαναπείς αυτό.

124
00:05:27,100 --> 00:05:32,060
Μην με τακτοποιείτε λόγω της οικογένειάς μου. Δεν είμαι επιλέξιμος;

125
00:05:32,060 --> 00:05:32,720
Xiaoyu

126
00:05:32,720 --> 00:05:36,350
Καλά. Θείος Κυρ, είμαι εδώ.

127
00:05:36,350 --> 00:05:36,850
θείος Κυρ

128
00:05:36,850 --> 00:05:37,470
ΡΟΔΑΚΙΝΙ

129
00:05:37,470 --> 00:05:42,470
Αχ. Συγνώμη. Ήμουν λίγο απασχολημένος με κάτι. Αυτό είναι...

130
00:05:42,470 --> 00:05:43,100
Xiaoyu

131
00:05:43,100 --> 00:05:43,850
Αυτή είναι...

132
00:05:43,850 --> 00:05:44,060
Κιουουμίγια

133
00:05:44,060 --> 00:05:47,770
Δεν με θυμάσαι, θείε Κυρ; Είμαι συμμαθητής του Xiaoyu.

134
00:05:47,770 --> 00:05:48,100
θείος Κυρ

135
00:05:48,100 --> 00:05:52,850
Αχ; Ω ω. Ναι, είσαι συμμαθητής του Xiaoyu.

136
00:05:53,310 --> 00:05:57,600
Τέλειος. Είμαστε πολύ απασχολημένοι απόψε και χρειαζόμαστε περισσότερα χέρια. Γιατί δεν έρχεσαι;

137
00:05:57,600 --> 00:05:57,900
Κιουουμίγια

138
00:05:57,900 --> 00:05:59,350
Εντάξει.

139
00:05:59,600 --> 00:06:02,810
Εν; Χρειάζεστε περισσότερα χέρια;

140
00:06:04,340 --> 00:06:06,300
Το τραπέζι Νο. 8 παρήγγειλε 20 τηγανητά ρύζι.

141
00:06:07,340 --> 00:06:09,170
Εσείς βοηθοί, κάντε το γρήγορα.

142
00:06:10,550 --> 00:06:12,510
Τα κοτόπουλα κάρυ είναι έτοιμα. Χρειάζομαι περισσότερα πιάτα.

143
00:06:12,510 --> 00:06:13,460
Ερχομός.

144
00:06:13,760 --> 00:06:15,510
Πάρτε μερικά ραπανάκια από το αποθετήριο. Γρήγορα.

145
00:06:16,670 --> 00:06:17,550
Με συγχωρείτε. Άσε με να περάσω.

146
00:06:18,300 --> 00:06:19,460
Εδώ έρχονται τα πιάτα.

147
00:06:20,590 --> 00:06:21,670
Προσεκτικός. Παρακολουθήστε το.

148
00:06:22,550 --> 00:06:23,880
Ποιος είμαι;

149
00:06:24,510 --> 00:06:25,920
Πού είμαι;

150
00:06:26,170 --> 00:06:26,960
Ερχομαι.

151
00:06:27,710 --> 00:06:29,050
Ας αλλάξουμε σε αυτά.

152
00:06:30,260 --> 00:06:32,060
Το τραπέζι Νο. 8 παρήγγειλε 20 τηγανητά ρύζι.

153
00:06:32,060 --> 00:06:32,430
Σεφ

154
00:06:32,430 --> 00:06:34,850
Εσείς βοηθοί, κάντε το γρήγορα.

155
00:06:34,850 --> 00:06:34,930
Υπηρέτης του Ήλιου

156
00:06:34,930 --> 00:06:38,180
Xiaoyu, ήρθε η ώρα. Θα σας αφήσω αυτά τα 200 πιάτα.

157
00:06:38,180 --> 00:06:38,350
Xiaoyu

158
00:06:38,350 --> 00:06:38,930
Ωραία.

159
00:06:38,930 --> 00:06:39,180
Υπηρέτης του Ήλιου

160
00:06:39,180 --> 00:06:40,720
Νέος, πήγαινε να καθαρίσεις τις κούπες.

161
00:06:40,720 --> 00:06:41,350
Κιουουμίγια

162
00:06:41,350 --> 00:06:42,270
Οι Εργάτες Είναι Άνθρωποι

163
00:06:42,270 --> 00:06:43,570
Κιουουμίγια

164
00:06:43,570 --> 00:06:49,310
Δεν ήξερα ότι ο Lin Xiaoyu ερχόταν εδώ για να δουλέψει. Διαφορετικά, δεν θα την διάλεγα.

165
00:06:51,060 --> 00:06:55,470
Θεέ μου. Θα χρειαστεί για πάντα για να καθαρίσετε όλα αυτά τα φλιτζάνια.

166
00:06:55,520 --> 00:06:55,770
Υπηρέτης του Ήλιου

167
00:06:55,770 --> 00:06:57,430
Xiaoyu, έχεις πλύνει όλα τα πιάτα;

168
00:06:57,430 --> 00:06:57,770
Xiaoyu

169
00:06:57,770 --> 00:06:58,560
έχω.

170
00:06:58,560 --> 00:06:58,810
Κιουουμίγια

171
00:06:58,810 --> 00:07:02,720
Τι; Τόσο γρήγορα; Δουλεύει πραγματικά σκληρά.

172
00:07:02,720 --> 00:07:03,720
Υπηρέτης του Ήλιου

173
00:07:03,720 --> 00:07:05,460
Πηγαίνετε εκεί και πλύνετε τα λάχανα 200-jin (220 λίβρες).

174
00:07:05,470 --> 00:07:05,970
Xiaoyu

175
00:07:05,970 --> 00:07:06,810
Ακριβώς πάνω του.

176
00:07:06,810 --> 00:07:07,890
Κιουουμίγια

177
00:07:07,890 --> 00:07:10,640
Έτσι δουλεύουν στο Huaxiu;

178
00:07:10,640 --> 00:07:10,970
Υπηρέτης του Ήλιου

179
00:07:10,970 --> 00:07:12,350
Νέος, κάνε τη δουλειά σου.

180
00:07:12,350 --> 00:07:12,520
Κιουουμίγια

181
00:07:12,520 --> 00:07:17,600
Αχ; Α, εντάξει, εντάξει. Τι δουλειά;

182
00:07:18,310 --> 00:07:26,390
Αυτό είναι αηδιαστικό. Είμαι η νεαρή κυρία της οικογένειας Kyuumiya
και μου ζητούν να κάνω τόσο άσχημη δουλειά για την οικογένεια Sun.

183
00:07:27,020 --> 00:07:31,600
Sun Rong, θα σε κάνω να το πληρώσεις, αίμα για αίμα.

184
00:07:31,600 --> 00:07:32,310
Υπηρέτης του Ήλιου

185
00:07:32,310 --> 00:07:34,600
Εσείς οι δύο, πηγαίνετε να ετοιμάσετε τα αρνίσια σουβλάκια αφού τελειώσετε με τα πιάτα.

186
00:07:34,600 --> 00:07:34,810
Kyuumiya και Xiaoyu

187
00:07:34,810 --> 00:07:35,720
Ναι.

188
00:07:38,020 --> 00:07:38,430
Κιουουμίγια

189
00:07:38,430 --> 00:07:43,140
Ω αγαπητέ. Τόσο αρνί. Πρέπει να δουλέψω μέχρι το τέλος του χρόνου.

190
00:07:43,140 --> 00:07:43,280
Xiaoyu

191
00:07:43,280 --> 00:07:48,140
Αδελφή Kyuumiya, δεν περίμενα ότι θα δούλευε εδώ ένα κορίτσι από μια πλούσια οικογένεια.

192
00:07:48,140 --> 00:07:49,350
Κιουουμίγια

193
00:07:49,350 --> 00:07:54,130
Δεν περίμενα ότι η ζωή ενός εργάτη θα μπορούσε να είναι τόσο δύσκολη.

194
00:07:54,140 --> 00:07:55,470
Xiaoyu

195
00:07:55,470 --> 00:07:59,850
Είναι μια χαρά. Πολύ καλύτερο από τη μετακίνηση γρανίτη σε μια κατασκευή
τοποθεσία ή σκάψιμο για πνευματικές πέτρες σε ορυχείο.

196
00:07:59,850 --> 00:08:00,350
Κιουουμίγια

197
00:08:00,350 --> 00:08:04,180
Σωστά. Θα προσπαθήσω να την πείσω να δουλέψει για την οικογένεια Κιουουμίγια.

198
00:08:05,600 --> 00:08:12,850
Περιμένετε. Ξέχασα κάτι; Είμαι εδώ για να κλέψω το μαξιλάρι, όχι για να δουλέψω.

199
00:08:13,430 --> 00:08:16,680
Xiaoyu, έρχεσαι συχνά για δουλειά στην οικογένεια Sun;

200
00:08:16,680 --> 00:08:16,890
Xiaoyu

201
00:08:16,890 --> 00:08:19,020
Ναι, χάρη στην αδελφή Sun Rong.

202
00:08:19,020 --> 00:08:19,350
Κιουουμίγια

203
00:08:19,350 --> 00:08:24,060
Πάντα ήθελα να επισκεφτώ την κεντρική αίθουσα της Sun. Μπορείτε να με πάρετε εκεί μέσα;

204
00:08:24,060 --> 00:08:24,270
Xiaoyu

205
00:08:24,270 --> 00:08:27,600
Λάθος... Γενικά, τα μέλη που δεν είναι μέλη της οικογένειας δεν επιτρέπεται να πάνε στην κύρια αίθουσα.

206
00:08:27,600 --> 00:08:28,180
Υπηρέτης του Ήλιου

207
00:08:28,180 --> 00:08:29,470
Χρειάζομαι δύο για να εξυπηρετήσω.

208
00:08:29,470 --> 00:08:30,270
Xiaoyu

209
00:08:30,270 --> 00:08:31,470
Ερχόμενος.

210
00:08:31,470 --> 00:08:32,100
Υπηρέτης του Ήλιου

211
00:08:32,100 --> 00:08:35,810
Σερβίρετε αυτό το πιάτο στην κεντρική αίθουσα του Sun και τα ποτά στην πλατεία μπροστά από την αίθουσα.

212
00:08:36,140 --> 00:08:39,810
σερβίρετε το ποτό
Κατάφερες να μπεις στο πάρκο και να γίνεις βοηθός κουζίνας.
Θα διαλέγατε...
σερβίρετε το πιάτο

213
00:08:39,810 --> 00:08:39,970
σερβίρετε το ποτό

214
00:08:39,970 --> 00:08:40,140
σερβίρετε το ποτό

215
00:08:40,140 --> 00:08:41,770
σερβίρετε το ποτό

216
00:08:45,100 --> 00:08:45,640
Κιουουμίγια

217
00:08:45,640 --> 00:08:50,720
20 μέτρα για να πάει. μπορώ να το κάνω.

218
00:08:50,720 --> 00:08:51,390
Υπηρέτης του Ήλιου

219
00:08:51,390 --> 00:08:54,020
Να είστε προσεκτικοί. Αν χυθεί το στιφάδο, θα αφαιρεθεί από τον μισθό σας.

220
00:08:54,020 --> 00:08:54,970
Κιουουμίγια

221
00:08:54,970 --> 00:08:56,060
καταλαβαίνω.

222
00:08:58,290 --> 00:09:03,430
Ηλίθιοι. Γιατί τα στοίβαξαν πριν τα σερβιριστούν;

223
00:09:03,430 --> 00:09:03,720
Υπηρέτης του Ήλιου

224
00:09:03,720 --> 00:09:06,060
Τοποθετήστε γρήγορα τη στοίβα της σαμπάνιας. Υπάρχει περισσότερη δουλειά στην κουζίνα.

225
00:09:06,060 --> 00:09:07,100
Κιουουμίγια

226
00:09:07,100 --> 00:09:10,140
Αντιγράψτε το.

227
00:09:10,680 --> 00:09:16,850
Τελικά έγινε. Στη συνέχεια, βρείτε έναν τρόπο να μπείτε στην κύρια αίθουσα.

228
00:09:16,850 --> 00:09:16,960
Λόρδος Θάντερ

229
00:09:16,960 --> 00:09:28,770
Μμμ. Η απαλή γεύση είναι μακράς διαρκείας και αναζωογονητική.
Αν έχω δίκιο, το στιφάδο το μαγείρεψες προσωπικά, έτσι δεν είναι;

230
00:09:28,770 --> 00:09:29,560
Κιουουμίγια

231
00:09:29,560 --> 00:09:31,350
Αχ; Όχι.

232
00:09:31,350 --> 00:09:31,770
Λόρδος Θάντερ

233
00:09:31,770 --> 00:09:40,020
Είστε πολύ σεμνοί, δεσποινίς. Σε αυτόν τον κόσμο, μόνο μια όμορφη κοπέλα σαν εσάς θα μπορούσε να έχει μαγειρέψει τόσο λαχταριστό αχλάδι.

234
00:09:40,020 --> 00:09:40,140
Κιουουμίγια

235
00:09:40,140 --> 00:09:43,270
Με συγχωρείτε. Παρακαλώ μην επηρεάζετε τη δουλειά μου.

236
00:09:43,270 --> 00:09:43,640
Λόρδος Θάντερ

237
00:09:43,640 --> 00:09:51,560
Εργασία; Τώρα που είστε στη δουλειά, γιατί κουβαλάτε μαζί σας έναν πνευματικό θησαυρό υψηλής ποιότητας;

238
00:09:51,560 --> 00:09:52,430
Κιουουμίγια

239
00:09:52,430 --> 00:09:54,810
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς.

240
00:09:54,810 --> 00:09:55,470
Λόρδος Θάντερ

241
00:09:55,470 --> 00:10:01,600
Ay. Υπάρχει ένας θησαυρός σε σχήμα ραβδιού κρυμμένος στο μανίκι σας. Έχω την τιμή να ρίξω μια ματιά;

242
00:10:01,810 --> 00:10:05,470
τρέχει μακριά
Βρίσκεστε στον δρόμο της αγοράς και σας υποπτεύεται ο Λόρδος Θάντερ.
Θα διαλέγατε...
αντιμετώπισε τον

243
00:10:05,470 --> 00:10:05,640
τρέχει μακριά

244
00:10:05,640 --> 00:10:05,810
τρέχει μακριά

245
00:10:05,810 --> 00:10:07,430
τρέχει μακριά

246
00:10:11,680 --> 00:10:12,810
Αυτό είναι όλο.

247
00:10:21,800 --> 00:10:23,270
Το αχλάδι μου στιφάδο.

248
00:10:24,970 --> 00:10:26,430
Ευτυχώς, απέφυγα αρκετά γρήγορα.

249
00:10:28,760 --> 00:10:29,800
Που είναι το κορίτσι;

250
00:10:31,180 --> 00:10:32,140
Κιουουμίγια

251
00:10:32,140 --> 00:10:33,850
Xiaoyu, είσαι καλά;

252
00:10:34,100 --> 00:10:38,060
Θα σε πάω μέσα να αλλάξεις φόρεμα.

253
00:10:41,220 --> 00:10:41,560
Ασφάλεια

254
00:10:41,560 --> 00:10:44,020
Σταμάτα. Αυτή είναι μια περιοχή απαγορευμένης εισόδου.

255
00:10:44,020 --> 00:10:44,390
Κιουουμίγια

256
00:10:44,390 --> 00:10:49,060
Δεν έχεις καθόλου συμπάθεια; Δεν βλέπεις; Το φόρεμά της είναι όλο βρεγμένο.

257
00:10:49,060 --> 00:10:49,430
Ασφάλεια

258
00:10:49,430 --> 00:10:53,930
Αχ; Ω, το καμαρίνι είναι στη γωνία του πρώτου ορόφου.

259
00:10:56,600 --> 00:10:58,640
Xiaoyu

260
00:10:58,640 --> 00:11:01,560
Άφησε με να μπω μόνος μου. Μπορείτε να με περιμένετε στην πόρτα.

261
00:11:01,560 --> 00:11:01,890
Κιουουμίγια

262
00:11:01,890 --> 00:11:02,470
Εντάξει.

263
00:11:05,970 --> 00:11:12,140
Δεν περίμενα να μπω τόσο εύκολα. Η ασφάλεια του Sun είναι χαλαρή.

264
00:11:12,970 --> 00:11:18,720
Ωστόσο, υπάρχουν τόσα πολλά δωμάτια εδώ. Σε ποιο δωμάτιο βρίσκεται το Sun's Sacred Cudgel;

265
00:11:19,140 --> 00:11:23,140
Τα ιδιωτικά χρήματα του πατέρα μου είναι κρυμμένα σε ένα μυστικό θάλαμο πίσω από τη βιβλιοθήκη.

266
00:11:23,560 --> 00:11:27,640
Ο θησαυρός του Ήλιου πρέπει να είναι κρυμμένος σε ένα παρόμοιο μέρος.

267
00:11:27,640 --> 00:11:28,140
Xiaoyu

268
00:11:28,140 --> 00:11:32,560
Αδελφή Kyuumiya, δεν μπορώ να κουμπώσω το φόρεμά μου. Μπορείτε να μπείτε και να με βοηθήσετε;

269
00:11:33,060 --> 00:11:36,640
βοηθήστε τον Li Xiaoyu
Χτύπησες τη στοίβα της σαμπάνιας και βράχηκες τον Li Xiaoyu.
Πήρες τον Li Xiaoyu στο καμαρίνι στο Main Hall.
Θα διαλέγατε...
φύγετε

270
00:11:36,640 --> 00:11:36,810
βοηθήστε τον Li Xiaoyu

271
00:11:36,810 --> 00:11:36,970
βοηθήστε τον Li Xiaoyu

272
00:11:36,970 --> 00:11:38,680
βοηθήστε τον Li Xiaoyu

273
00:11:38,680 --> 00:11:40,270
Κιουουμίγια

274
00:11:40,270 --> 00:11:43,270
Xiaoyu, έρχομαι.

275
00:11:43,270 --> 00:11:45,220
Xiaoyu

276
00:11:45,220 --> 00:11:48,350
Αδελφή Kyuumiya, βοήθησέ με να το στερεώσω.

277
00:11:51,390 --> 00:11:51,520
Xiaoyu

278
00:11:51,520 --> 00:11:54,520
Ας επιστρέψουμε στην κουζίνα τώρα. Θα μας κόψουν τον μισθό αν επιστρέψουμε πολύ αργά.

279
00:11:54,520 --> 00:11:55,100
Κιουουμίγια

280
00:11:55,100 --> 00:12:00,350
Όχι, έχω μια αποστολή να ολοκληρώσω. Δεν είναι ο στόχος μου να δουλέψω σε αυτό το μέρος.

281
00:12:01,140 --> 00:12:06,390
Λοιπόν, Xiaoyu, λένε ότι θα δείξουν ένα μεγάλο ραβδί προς το τέλος του τελετουργικού της Ημέρας του Υψηλού Αγίου.

282
00:12:06,390 --> 00:12:06,720
Xiaoyu

283
00:12:06,720 --> 00:12:10,430
Αυτό είναι σωστό. Είναι το οικογενειακό κειμήλιο του Ήλιου, το Ιερό Κουτζέλι του Ήλιου.

284
00:12:10,430 --> 00:12:10,770
Κιουουμίγια

285
00:12:10,770 --> 00:12:14,930
Ναι, αυτό εννοώ. Ξέρετε πού φυλάσσεται το μαδέρι;

286
00:12:14,930 --> 00:12:15,270
Xiaoyu

287
00:12:15,270 --> 00:12:18,520
Στο οπλοστάσιο στο υπόγειο αυτού του κτιρίου.

288
00:12:19,180 --> 00:12:20,930
En...Sister Kyuumiya.

289
00:12:23,020 --> 00:12:24,520
Κιουουμίγια

290
00:12:24,520 --> 00:12:29,100
Τόσο εύκολο. Ακόμη και ένας εργάτης της οικογένειας Sun ξέρει πού είναι το μαδέρι.

291
00:12:29,100 --> 00:12:35,680
Η οικογένεια Sun δεν έχει καθόλου προστατευτικά μέτρα;

292
00:12:37,990 --> 00:12:38,700
Εσύ...

293
00:12:39,200 --> 00:12:40,790
Πώς μπορείς να το σηκώσεις;

294
00:12:41,410 --> 00:12:43,040
Είναι αδύνατο.

295
00:12:44,790 --> 00:12:45,410
Είναι...

296
00:12:45,830 --> 00:12:48,700
Είναι το Sun's Sacred Cudgel που παραδόθηκε στην οικογένεια.

297
00:12:48,830 --> 00:12:50,950
Ζυγίζει όσο 13.500 Jin (15.000 λίβρες).

298
00:12:51,790 --> 00:12:53,830
Όχι, είναι αδύνατο.

299
00:12:53,830 --> 00:12:56,450
Μόνο ο κατεξοχήν πατέρας της οικογένειας μπορούσε να το σηκώσει.

300
00:12:56,860 --> 00:12:59,490
Κανείς άλλος δεν μπορούσε για χιλιάδες χρόνια. Ούτε εγώ μπορώ.

301
00:13:09,620 --> 00:13:11,040
Τι ήταν αυτό;

302
00:13:11,040 --> 00:13:11,910
Σεισμός;

303
00:13:14,410 --> 00:13:16,200
Συγχωρέστε με που ήμουν τυφλός

304
00:13:16,200 --> 00:13:17,700
και απέτυχε να αναγνωρίσει έναν αληθινό θεό.

305
00:13:17,700 --> 00:13:19,540
Παρακαλώ δεχθείτε τον σεβασμό μου.

306
00:13:19,970 --> 00:13:27,080
Sun Family Arsenal

307
00:13:27,080 --> 00:13:28,370
Συγγνώμη, Δάσκαλε Γουάνγκ,

308
00:13:28,370 --> 00:13:29,830
που σε προσέβαλα.

309
00:13:29,830 --> 00:13:32,160
Ζητώ ειλικρινά συγγνώμη.

310
00:13:35,450 --> 00:13:37,700
Τι έγινε εκεί μέσα;

311
00:13:37,700 --> 00:13:41,580
Γιατί ο γέρος συνεχίζει να υποκλίνεται στο αγόρι της Value 5;

312
00:13:45,040 --> 00:13:46,540
Αυτό είναι το...

313
00:14:14,140 --> 00:14:20,310
Προαιρετικό τέλος Seven Master of Thieves
Βρήκατε το Ιερό Μαύρο του Ήλιου!
Αποστολή Ολοκληρώθηκε

314
00:14:20,750 --> 00:14:23,450
Ακόμα κι αν ο κόσμος μπροστά μου

315
00:14:23,450 --> 00:14:26,500
θα αλλάξει ή θα απομακρυνθεί,

316
00:14:27,660 --> 00:14:32,160
Θα σε περιμένω για πάντα στο τέλος του χρόνου.

317
00:14:33,200 --> 00:14:35,120
Πριν είμαι έτοιμος,

318
00:14:35,120 --> 00:14:37,910
η ζωή έχει αλλάξει.

319
00:14:38,660 --> 00:14:40,790
Είμαι μπερδεμένος στο σταυροδρόμι,

320
00:14:40,790 --> 00:14:43,200
αναρωτιέται ποιος δρόμος είναι το σπίτι.

321
00:14:44,200 --> 00:14:46,200
Οι ευχές μου για τα γενέθλια,

322
00:14:46,200 --> 00:14:49,750
τα άκουσε κανείς αυτή τη φορά;

323
00:14:49,750 --> 00:14:51,750
Κράτα τα λόγια μου για τον εαυτό μου,

324
00:14:51,750 --> 00:14:53,950
και οι αναμνήσεις μου αιωρούνται στον έναστρο ουρανό.

325
00:14:54,540 --> 00:14:57,200
Περιστασιακά νιώθω κατάθλιψη.

326
00:14:57,200 --> 00:15:00,040
Περιστασιακά νιώθω λύπη.

327
00:15:00,040 --> 00:15:05,000
Ποιος ξέρει την αδυναμία πίσω από το χαμόγελό μου;

328
00:15:05,620 --> 00:15:07,620
Η μαμά είπε εκείνη τη φορά

329
00:15:07,620 --> 00:15:10,410
κάποτε βρυχήθηκε σαν άνεμος.

330
00:15:10,410 --> 00:15:13,080
Νιώστε τις ελπίδες σας.

331
00:15:13,080 --> 00:15:16,250
Ανυπομονώ για την όμορφη.

332
00:15:17,330 --> 00:15:21,540
Αυτή η δύναμη έρχεται επειδή έχουμε ο ένας τον άλλον γύρω μας.

333
00:15:21,540 --> 00:15:24,160
Ακόμα κι αν ο κόσμος μπροστά μου

334
00:15:24,160 --> 00:15:27,790
θα αλλάξει ή θα απομακρυνθεί,

335
00:15:28,450 --> 00:15:32,750
Θα σε περιμένω για πάντα στο τέλος του χρόνου.

336
00:15:33,830 --> 00:15:38,750
Θα σε περιμένω για πάντα στο τέλος του χρόνου.